Hans J. Wegner PP203 Chair

【調達元】
Bruun Rasmussen auction 2141/551
Havnen,Denmark

【ブルーンキュレーターコメント】
Hans J. Wegner:“PP 203”. Early armchair of patinated oak, inlays of wengé. Manufactured by PP Møbler, marked by Johannes Hansen.

In the late 1960's, Wegner designed two prototypes, which were further developed in collaboration with PP Furniture. Wegner offered the workshop that they could produce prototypes if they were interested, but cabinetmaker Ejnar Pedersen chose to produce only one. And in 1969, pp203 was launched.

With pp203, PP Furniture began to produce Wegner models and was no longer just a subcontractor, as it had been for many years. In the first years, however, the chair was sold through Johannes Hansen Møbelsnedkeri A / S, as PP Furniture does not yet had its own sales organization. Therefore, pp203 can be seen with Johannes Hansen tin signs. Source PP Furniture.

PP203　着色したオーク材フレームとウェンジ材の象眼細工を施した初期のアームチェア　PP Møbler製 Johannes Hansenの刻印プレートあり

1960年代後半 ウェグナーは2つのプロトタイプをデザインし PPファニチャーとの共同開発でさらに発展させました
ウェグナーはPPの家具職人のEjnar Pedersenに興味があるなら製品化しても良いと申し出ましたがEjnar Pedersenは1台だけ作ることにしました
それが1969年に発表されたPP203です

PP203でPPファニチャーはウェグナー製品の生産を開始し それまでのような単なる下請け業者ではなくなりました
しかし PPファニチャーはまだ独自の販売ルートを持っていなかったため 最初の数年間はJohannes Hansen Møbelsnedkeri A / Sを通じてチェアを販売していました
そのためPP203にはJohannes Hansenのブリキプレートが見られます

上記出典：PP Furniture

【ブルーンキュレーターコンディションコメント】
Wear due to age and use, including scratches, marks and notches. Sign of damb on armrests. Leather with stains and dirt.
経年による古艶 傷やシミや欠け　肘掛けにシミ　レザーにシミや汚れ
※輸入後当店にてメンテナンス済
※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください　

【KONDOキュレーターコメント】
ウェグナーがデザインし故Ejnar PP会長が製作した椅子
ウェグナーとEjnar会長の関係が分かるような気がします
ウェグナーとPPの出会いの椅子かもしれない
デザインとしても頷けさせられてしまう
ご購入の際にはオークションでの購入画面を添付します

配送・送料について

外側にオーバーラップした独特な曲線が際立つ

肘掛けと背もたれが一体となっていて面白い

no701を彷彿とさせる

薄くてタイトな座面