Børge Mogensen Model 9004 Chair

【調達元】
Bruun Rasmussen Traditional auction 873/1023
København,Denmark

【ブルーンキュレーターコメント】
Børge Mogensen: A low lounge chair with cherry frame.
Seat and back of moulded, laminated teak.
Designed 1949. This example made approx. 1950 by cabinetmaker Erhard Rasmussen.

Provenance: Private Danish collection.
Acquired by present owner's parents directly from Erhard Rasmussen approx. 1954.
Literature: Grete Jalk [ed.]: “40 Years of Danish Furniture Design”, vol. 3, pp. 116–119.
Model presented at The Copenhagen Cabinetmakers' Guild Exhibition at Designmuseum Danmark, 1949:
“With the chairs designed for Erhard Rasmussen, Børge Mogensen has created a product which will serve as a model for future chairs.
Though it may look primitive, it has exactly what it takes to make a chair simple and comfortable.
Perhaps more than any other chair, it has the very qualities needed to make it a highly versatile design”.
フレームがチェリーのローラウンジチェア
座面 背面は積層チークで成形させている
1949年デザイン 　1950年頃のErhard Rasmussen製
出所：プライベートコレクターより出品
現在の持主の両親が1954年頃に Erhard Rasmussen より直接入手

参考文献：Grete Jalk編　40 Years of Danish Furniture Design　vol. 3 pp. 116–119
1949年にデザインミュージアムデンマークで開催されたコペンハーゲンキャビネットメーカーズギルド展にて発表された：
"Børge Mogensen が Erhard Rasmussen の為にデザインしたイスは未来の椅子のモデルとなるように制作された。
古風に見えるかもしれないが、椅子をシンプルかつ快適にする要素を確実にもっていた。
おそらく他の椅子よりも汎用性の高いデザインにするために必要な性質を持っています。"

【ブルーンキュレーターコンディションコメント】
経年による古艶　表面に僅かなヒビ　主に脚の低い部分にシミや傷　欠けや凹み
後ろの脚部に凹みあり　
※輸入後当店にてメンテナンス済み
※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください

【KONDOスタイリストコメント】
1949年にBørge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）によってデザイン 1950年頃にErhard Rasmussen（ｴｱﾊﾙﾄﾞ・ﾗｽﾑｯｾﾝ）により製造された大変珍しいラウンジチェア
革新的な成形合板の技術を取り入れたデザインであり どの角度から見ても美しい作品です
こういった市場に出回らない作品は出所を明記するのもデンマークオークションならではであり より安心して検討頂ける逸品です
デンマークオークションからの情報によると 出品された方のご両親が1954年頃に Erhard Rasmussen より直接入手した作品のようです
1945年にイームズ夫妻が三次元成形のプライウッドによる椅子の開発に成功したことから ウェグナーやモーエンセンはその影響を受けていたことが感じられます

【KONDOキュレーターコメント】
一言　美しさに目を奪われる
Morgensen が Erhard Rasmussen に未来の椅子としてデザインしたもの
その現物を今回出品者の両親が Erhard Rasmussen から直接入手したもの
本物中の本物だ　
Morgensen の椅子として他と比べては大変ユニークだ
製作コンセプトを未来においた意欲作だと思います
ご購入の際にはオークションでの購入画面を添付します

※年4回開催されるTraditional auction にて調達した椅子です

参考書籍：DANSKKUNST HAANDVAERK 1954年7-8月 p116

配送・送料について

背もたれの丸みと空洞に圧倒させられる
後脚の角度が未来への視点を表しているのか？

デザインが常人ではありえない発想に驚きを隠せない

ユーモアのある宇宙人のようなデザイン

厚めの座面が　背もたれ　脚部　の接合部の強度を補完しているのか？