SIZE	H72×L116/246cm
MATERIAL	チェリー
FINISHING	-
MANUFACTURE	Niels Roth Andersen

《Bruun Rasmussen auction 1634/739》

【ブルーンキュレーターコメント】
Hans J. Wegner: “China table”. Circular dining table with extension and two extra leaves of cherry wood. Made and marked by cabinetmaker Søren Horns eftf. v./Niels Roth Andersen.
チャイナテーブル　チェリー材の2枚の延長板がついた円形のダイニングテーブル　キャビネットメーカーSøren Hornの後継者Niels Roth Andersenによって製造マーク有り

【ブルーンキュレーターコンディションコメント】
Normal patina due to age and use, including scratches and marks. Top with some wear, such as heat marks, blotches and surface crackles. Faded.
経年による古艶　シミやキズ　天板に焦げ痕シミと細かいヒビ　色褪せ
※輸入後当店にてメンテナンス済
※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください

【KONDOキュレーターコメント】
骨太のテーブル　頑丈で威厳を醸し出し明るく堂々としたテーブル
天板を加えると尚の事スケールの大きさを感じることができる

※熱いものや冷たいものを置くときはコースターなどを敷いてください　直接置くと輪染みの原因となります　濡れた場合はすぐに拭き取って下さい

配送・送料について
※サイズが大きいためお届けに１週間前後かかる場合がございます

ウェグナーダイニングテーブル

右にタバコのような焼け跡があり少し残念
サンディングで修繕も可能

ウェグナーダイニングテーブル
テーブルが2倍以上の広さにもなる

ウェグナーダイニングテーブル
広くテーブルを拡張した場合の補助も万全

ウェグナーダイニングテーブル
側面の美しさも見もの

ハンスヨルゲンセンヤアアンスン　ウェグナー　ウエグナー　ヴィーイナハンスウェグナー　ハンスJウェグナー　ダイニングテーブルソーレン　ホーン　ニールスロスロートアナセンアンダーセンアンデルセン