SIZE	H62〜83×L87×D37cm
MATERIAL	ローズウッド　クロムスチール
FINISHING	-
MANUFACTURE	H.M.N.

【調達元】
Bruun Rasmussen auction 2126/1033
Havnen,Denmark

【ブルーンキュレーターコメント】
Height-adjustable table with chromed steel frame and two-parted rosewood top with partly raised edge, the largest part tiltable. Mounted on wheels. Manufactured and marked by H.M.N.
高さ調節のできるテーブルクロムスチールのフレームと2つに分かれたローズウッドの天板　天板の縁が高くなっている　広い方の天板は傾き調節可能　キャスター付き　H.M.N.製マーク有り

【ブルーンキュレーターコンディションコメント】
Normal patina due to age and use, including scratches and marks. Frame with surface rust.
経年による古艶　傷シミ　フレームの表面に錆
※輸入後メンテナンス済み
※画像を拡大して傷などの状態をご確認ください

【KONDOキュレーターコメント】
あらゆる使用法に考え抜かれたシステムとローズウッドの落ち着いた色彩が極めてうまく融和している
デンマーク家具の知恵と感性を感じる
ご購入の際には調達元オークションの落札資料とCITES許可書の写しを添付します

※ローズウッド使用の為、ワシントン条約（CITESⅡ）の手続きを経て輸入しました
※熱いものや冷たいものを置くときはコースターなどを敷いてください　直接置くと輪染みの原因となります　濡れた場合はすぐに拭き取って下さい

配送・送料について

北欧サイドテーブル読書用テーブル

どこまでも考え抜かれたシステム

北欧サイドテーブル読書用テーブル
コーヒーも置ける　秀逸なアイデア

北欧サイドテーブル読書用テーブル
細部にも手を抜かない

北欧サイドテーブル読書用テーブル
このバランスの取り方にも驚かされる

北欧サイドテーブル読書用テーブル
ユーザー本意のこだわりを感じる

サイドテーブル読書用のテーブルリーディングテーブル　ローテーブルコーヒーテーブルヴィンテージテーブル　ビンテージテーブルテーブル北欧　サイドテーブル北欧